Arabic Translation Is Brought To You By : Fearless Baek , Baraa , Lu Magic Dust
مقاتل القدر
الحلقــــــــــ 47ــــــــــة
هل اخذ يينغ جينغ داو اوامري؟
انها اوامر سموك كيف لا ياخذها؟
يينغ جينغ داو
النه المودل الاخلاقي للامبراطورية
لديه المنصب و القوة
في السابق , كان يفضل التخلي عن حياته على ان ياخذ هذا المنصب
هو يعلم مكانته
الان اعلت للعالم عن ما هو
يمكنني الراحة قليلآ
انني قلقة على صحة سموك
سموك ربما يمكنك اخفاء حالتك
عن الاخرين لكن ليس عني
مالذي تعرفينه؟
اذا كانت لديك خيارات اخرى
لن تدعي ابدا البابا يكون هكذا
انا بخير
ليس بالامر الكبير
يمكنني الشفاء تماما بمعالجة بسيطة
ايتها الفتاة الساذجة
لماذا انت حزينة؟
تذكري
لا تدعي اي شخص اخر يعلم عن حالتي
لا تقلقي سموك
اعلم ما قد يحدث لو علموا
هذا ما يبدو عليه الامر عندما يموت الشخص؟
المعلم اخبرني
بعد ان يموت الشخص
روحه تذهب عاليا في السماء
يبدو ان هذا المكان الوحيد هوبيتي للمستقبل
لم اتوقع ان تكون انت اول شخص ياتي الى هنا بعد مضي عدة سنوات
سيد جو دو فو
من الرائع حقا لقائك
لم اتوقع رؤيتك بعد ان اموت
لن تكون هنا لو انك ميت
لكنك ميت
و انا
ميت او لا , ساموت لانجو
الحياة او الموت
ان ما تراه ربما لا يبدو الحقيقة
عندما تصل لتلك المرحلة
سوف تفهم
من المؤسف انني اعلم هذا متاخرا
لو سبق و قابلتك بوقت ابكر
و سألتك عن خريطة النجم
ربما لكانت لي فرصة لتغير قدري
لذا انت تعني
انك حصلت على الخريطة
لكن لا يمكنك استخدامها؟
يالك من عبقري
حسنا بما اننا التقينا
عندها
ابقى هنا معي
ماذا؟ انت لا تريد؟
اريد العودة
اريد عيش الحياة
اريد العودة
انت وصلت لتلك المرحلة
و تريد العودة
هذا ليس مستحيل
لكن الثمن كبير جدا
انه يتطلب رغبة بالعيش
ان يتخلوا بحياتهم و جسدهم لاجلك
تحتاج ان يضحي احد بحياته و روحه لتعود
اذا كان هذا قدري
لا اريد ان اجر الاخرين معي
تعتقد ان هناك شخص يريد الموت لاجلك؟
هي تفعل
لكنني لا اريدها ان تفعل هذا
اذا كان هذا مصيرها
فعندها ستاتي
اخشى ان الحياة و الموت التي تشاركها
سوف تقودكم للانفصال يوما
اذا لا تختبره
ربما لن تعرف ابدا
اذا كان انتظارك مضيعة للوقت ام لا
انني احس بحزنك
هل انت بانتظار احد ما؟
و ذلك الشخص لم ياتي؟
الحياة و الموت هو خيار تتخذه في ثانية
لكن تلك الثانية
تبقيني هنا انتظر
خيار ان تكون حي
او ميت
ان تكون سعيد
او حزين
هنالك فقط فرق طفيف بين الامل و الخيبة
تعلم ماذا؟
بعض الاقدار يمكن ان تتغير في النهاية
ربما , انت قوي
يمكنك ان تنجح في تغيير قدرك
فقط انتظر
ربما سوف نكون محظوظين
طالما يوجد امل
انا لن استلم
سموك
انسة مو يو
سموك
معبد جي جي هو اكثر مكان غامض في المملكة
بدون اوامر سموها
لا احد يمكنه الدخول هنا
انسه مو
بالطبع اعلم هذا
لكن سموها طلبت مني اكون بديل عنها
لا يمكنني خذلانها
تعويذة النجم مرتبطة بسلامة مملكتنا
و بسموها ايضا
كنت اتمنى ان ادرس تعويذة النجم
حيث يمكنني حل بعض المشاكل
سموك وفي و طيب
بالطبع انا اعلم هذا
لكن
لا تقلقي مو يو
سوف اذهب لرؤية سموها بنفسي
لاسئلها عن الاذن
و سوف اعود هنا بعدها
اعذريني
سموك
هل هناك شيئ اخر؟
بما ان سموك هو البديل
بالطبع يمكنك الدخول لاي مكان في القصر
اتبعني من فضلك
ارجوك
مؤخرا نحن لسنا بوضع سهل
الناس يعانون
لكن ارثنا كبير جدا
من فضلكم قدموا اقتراحات
سوف انقلها لسموها
لثبات التعويذة و انقاذ المملكة
سوف نبقي ذلك في عقلنا سموك
هذه الايام الكوارث في كل مكان
اعتقد
لابد من فعل شيئ ما مع ضعف التعويذة
رغم انني حاولت جهدي لاصلاحها
اخشى اني مازلت بحاجة لسموك في السيطرة عليها
بما انني طلبت منك مسبقا ادارة المحكمة
يجب علي جعلك تعلم طريقة السيطرة عليها
سموها لا جرأ على هذا
في السنوات الماضية كنت محظوظة
لحصولي على مساعدتك
لذلك لم افشل يوما
لو لا اثق بك
فمن يجب ان اثق به لحماية المملكة؟
انا صغير الخبرة سموك
سموك سيطري عليها بنفسك
لا تكن حساس كثيرا
لا يهم اذا كانت لك خبرة او لا
انت الشخص الاكثر ملائمة
اختارك لتكون بديل عني
كنت امل ان ادعك تسيطر على التعويذة
انت اخبرتني مرة
انت لن تستسلم عن تغيير قدرك حتى تموت
اعتقد
انني احب انت المثابر و الجاد
سوف اكون مثابرة و جادة مثلك
لن استسلم حتى الموت
تشانغ شينغ
انني اشتاق لك
اؤؤمن انك لن تستلم
تشانغ شينغ تشانغ شينغ
اين انت؟
تشانغ شينغ
لن يفلح الامر
السماء كبيرة جدا
بدون ارشاده
لن اجد نجمه
صحيح , خارطة النجم
كيف نسيت امرها
رغم انها لا تقول اين يقع نجمه
لكن يمكنني اضائة نجمي
و عندها استخدم الخارطة لاتعقب نجمه
هذا هو نجم مو يو
هذا نجم تانغ
هذا نجم شوان يوان
تشانغ شينغ
اين هم نجمك؟
هذا غريب
مالذي حدث لنجمي؟
شخص ما يقوم باستدعئه
هذا هو
خريطة النجم؟
هل هي يورونغ؟
انها يورونغ من تفعل هذا
يورونغ
تشانغ شينغ
انه انت حقا
اتيت للبحث عني؟
تهانينا
شخص ما يتخلى عن حياته لاجلك
انت انتظرت اقل مني
سيدي
يمكننا العودة , صحيح؟
يورونغ
تعالي لتقابلي السيد جو دو فو
انت السيد جو دو فو؟
بالطبع
لو لم يكن انا
من غير يمكنه الفر الى السماء بروحه الداخليه؟
سيد جو
انا و تشانغ شينغ نحب بعضنا
ارجوك ساعدنا
ايتها الفتاة
خاطرت بحياتك للمجيئ هنا
تريدين الموت معه؟
تشانغ شينغ لن يموت هكذا
هو سوف يقاتل و يغير قدره
ماذا لو فشل؟
و يصبح رماد
لكن عقله يبقى
كم انت محظوظ
لوجود فتاة مثلها الى جانبك
يجب ان تفديها بنفسك
جئت لاعيد تشانغ شينغ للمنزل
المنزل؟
يورونغ هل نسيتي؟
انني ميت
هذا ليس صحيح
انت لم تمت بعد
لن اتركك هنا
سوف اعيد روحك معي
تبقت بعض الروح الداخليه لديك
سابذل ما بوسعي لارجاعك
لكن سواء جئت ام لا
الامر يعود لكلاكما
نحن؟
ايتها الفتاة
بما انك خاطرت بحياتك للمجيئ هنا
لماذا لا تحاولي معه؟
حظي ليس بهذا السوء
تشانغ شينغ
تشانغ شينغ استيقظ
الم تعدني
انك سوف تعود؟
لا تكذب علي
تشانغ شينغ
تشانغ شينغ استيقظ
انهض
لا تتركني وحدي
تشانغ شينغ لا يمكنك الكذب علي
وعدتني انك ستعود للحياة
انني حقا مشتاقة لك
مشتاقة لك كثيرا
تشانغ شينغ
يورونغ
انت منحوت على قلبي
لتبقى حبي الابدي
لقد عدت
انا عدت
الحب يصبح اوضح اوضح
هل انت ايضا مليئ بالمشاعر مثلي؟
انفاس مألوف تاتي لذاكرتي
انت عدت حقا
كل ثانية اتمنى رؤيتك في احلامي
الشعور بالاشتياق لك يصبح اكثر حرارة
انها يأتي لحياتي
لقد علمت
انك ستعود
انت لن تتركني لوحدي
هذا يعطيني الشجاعة
و يحل الغموض
الحب مقدر ان يلتقي
انت ان تفعل هذا , صحيح؟
بالطبع لن اتركك لوحدك
لدينا حياة طويلة معا
سوف نبقى للابد معا
هذه الحياة
الحياة التالية
كل حياة تاتي
تعدني؟
لا تكذب علي
انني محظوظ جدا لحصولي عليك
حتى يتحول الضوء لرمادي
حتى لو لن استطيع رؤية العظمة مجددا
وصية المستقبل
الحياة رائعة
هذا العالم
هو للناس الشجعان
لو التقي الوقت مجددا
انه عالم لنا لنحيا
فقط للتو
لقد قلقت انك لن تعود
حمقاء
انت هنا
كيف يمكنني الموت هكذا؟
لو في يوم ما , انا
اينما تذهبين
سوف اتبعك
السيد اصبح زومبي
زو زو زو زومبي
زومبي
تشانغ شينغ اصبح زومبي
ماذا حدث؟
المعلم اصبح زومبي
لقد ذهب جدوه
هل حقا نسيت تشانغ شينغ
ماذا تقصدين؟
بالطبع انا اذكره
انه معلمي
بعض الاحيان النسيان يكون نعمة ايضا
مالذي تتحدثين بشانه
هل يجب ان اتذكره؟
او هل انا نسيت حقا؟
اعتدت على حب تشانغ شينغ كثيرا
الان
ليس مضحكا ابدا
انه معلمي
انني معجبه بموهبته
و الا لما اصبحت تابعة له
انني الاميرة باي ليوليو , اوك؟
لا عليك
هو كسر قلبك
من الجيد النسيان
انظري
لم ارى ضوئي في المكتبة منذ مدة طويلة
منذ ان تشانغ شينغ
كتاب النجوم
تاوسيم الاقوى
هو لنسيان الحياة و الموت , الحزن و الفرح
جميع المشاعر تبقى في القلب
تهانينا
ادركت الكثير منه
لدي الكثير من الافكار لتبادلها معك
لكن الان
اريد فقط رؤيتك
تانغ هل رأيت؟
هل رأيت هذا؟
اشاهد
هو ... لماذا هو
اقرصني
هل انا احلم؟
هل تؤلم؟
اجل
معلمي
هل انت زومبي؟
تانغ , شوان يوان
لقد عدت
عدت للحياة
علمت انك لن تتركنا و ترحل
اجل
لقد عدت للحياة
هو لديه نبض
انه دافئ دافئ
انه حقيقي حقيقي
انه حقيقي
سموك سموك
معلمي ... معلمي هو
هو
ماذا؟
هو عاد للحياة
ماذا؟ قلها مجددا؟
هو عاد للحياة؟
سوف اذهب لرؤيته
هو عاد للحياة؟
هذا جيد
حسنا ... تعالي معي لرؤيته
تشانغ شينغ انت عدت
دعني ارى دعني ارى
دعني ارى
حسنا حسنا
ارتاحي قليلآ فتاة مطيعة
يورونغ
تشانغ
تشانغ شينغ
انه انت حقا؟؟
يجب ان اخبر سموها
انت ابقى هنا
ليوليو
معلمك عاد للحياة
اذهبي لرؤيته
سوف اذهب لاخبار الملكة
ليوليو
معلمي
ليوليو
مالخطب؟
لا شيئ
معلمي
من الرائع رؤيتك مجددا
تهانينا
لقد جئت بلا تحضير
لم احضر اي هدايا لك
سوف ارسلها لك لاحقا
ليوليو
متى اصبحنا غرباء؟
هل نحن؟
انت معلمي و انا طالبتك الفتاة
لذا من الافضل لي اتباع الاوامر
كذلك معلمي
تحتاج للكثير من الراحة
سوف اخبرهم ان يرسلوا لك بعض الطعام
سوف اذهب
ليوليو
ماذا حدث لها؟
لقد اصبحت تتصرف بغرابة هذه الايام
امي
لقد عدت
انت عدت حقا
تشانغ شينغ
انت عدت حقا
انتهى الامر الان
لقد عدت حقا
امي
لقد خذلتك يا امي
لن اتركك مجددا
انني سعيد جدا
لان لدي ام مثلك
لقد سمعت كل شيئ قلته ذاك اليوم
كل كلمة
انا لن اخسرك مجددا
سوف اكون دوما ولدك
تشانغ شينغ
رغم ان روحك عادت اليك
لكن مازلت لم تشفى بعد
لان التعويذة آذتك بشدة
و كذلك سبب موتك في سن العشرين
هو انني ضحيت بك للتعويذة
حت تكون انت
انتظري امي
لقد فهمت التعويذة بشكل تام
السيد جو دو فو علمني كل اسرارها
اسرار التعويذة
جو دو فو؟
اين هو؟
روحي قابلت ورحه قبل وقت قصير
علمني الكثير
و الان فهمتها كلها
و لدي كثيرمن الافكار للسيطرة عليها
حمدا للرب
لاجل وجودك هناك مع طفلي
على الرغم من ان تشكيلة النجمة يمكنها ان تعيد تشكيل خطوط طولي
ولكنها ستستهلك الروح الوليدة لشخص ما
انا خائف من ان وضعكِ الان
انها مسؤوليتي
الخطأ الذي فعلته
يجب ان يصحح من قبلي
انا اشعر اني محظوظ كفاية لكوني على قيد الحياة
لااتوقع المزيد
الان انتِ لم تتعافي
اذا فعلتِ هذا
توقف
تشكيلة النجمة يمكن ان يتم التحكم بها من قبل الاخرين
بالنسبة لي , انا فقط اريد ان اكون اما
ان اكون مع طفلي
في هذه الحاله
ارجوكِ اسمحي لي باستخدام ماتعلمته لمساعدتكِ
حسنا
لنغير هذا المصير الملعون معا
جلالتك
جلالتك لقد استيقظتِ
شانغ شينغ انه
شانغ شينغ غادر
لقد قال انه سيأتي لرؤيتكِ غدا
لاتقلقي جلالتكِ
شانغ شينغ بخير
بعد ان جلالتكِ قمتِ بإعادة تشكيل خطوط طوله
انه بخير
الان اشعر بالراحة
جلالتكِ
لااحد يعرف انكِ قد قمتِ بإعادة تشكيل خطوط طول شانغ شينغ
هذا جيد
الذي فعلته لشانغ شينغ
لاعادة تشكيل خطوط طوله هو ضد القوانين
انا اخشى انه لايمكنني ان اتعافى بهذه السهولة
سأقوم ببعض الراحة المغلقة الابواب
حول المحكمة
لاتقلقي جلالتكِ
مويو تعرف كيف تتعامل مع هذا
جلالتك
شانغ شينغ صنع حساءه العشبي لكِ
هو صنع هذا لي؟
نعم
اشربي المزيد
ستتعافين قريبا
انسة مو
سموك
قوة النجم لتشكيلة النجمة هذه كانت قوية جدا قبل عدة ايام
لماذا هي اليوم ضعيفة جدا؟
جلالتها اخبرتني
هناك خلل في هذه التشكيلة
واصبح التحكم بها اصعب
لااحد بإمكانه التنبؤ بها
ربما بعد عدة ايام
ستكون افضل
اعتقد ان هذه فرصة نادرة
اعتقد هذا ايضا
حالما تنهار التشكيلة
ماذا علينا ان نستخدم في القتال ضد الشياطين؟
الاتزال جلالتها لاتشعر بشكل جيد؟
جرح جلالتها ليس خطرا
ولكنها تشعر بالاحباط بسبب موت شانغ شينغ
لاتريد ان تقلق حول العالم
ولهذا هي قامت بأمرك بالعمل كوصي
بالحديث عن هذا
انا قلق كثيرا حيال هذا
في المحكمة هناك اشاعات
لابد انكِ قد سمعتِ بها ايضا
جلالتها قد كتبت الامر بنفسها
سموك بحاجة الى الاهتمام بشؤون الدولة فقط
لااعتقد ان اي شخص يمكنه ان يكتسب
ثقة كل الوزراء
انسة مو حكيمة جدا بالرغم من كونكِ صغيرة
جلالتها علمتني جيدا
تشين شانغ شينغ قد نجا
لابد ان جلالتها تشعر بسعادة غامرة
لماذا هي يائسة؟
تشين شانغ شينغ استيقظ
جلالتها سعيدة بهذا
ولكن جلالتها مازالت امرأة
الان بسبب تشين شانغ شينغ
جلالتها تريد ان تكون ام جيدة فقط
لااعلم متى يمكنها ان تعود للحكم
شؤون الدولة عليها ان تزعج سموك
الان لدي القوة بعد جلالتها
هذا يجعلني قلقا دائما
اريد ان ارى جلالتها
للاستقالة من هذا المنصب
جلالتها قد امرت
انها لاتريد اي زائرين
سموك قد عرفتها منذ سنين
يجب ان تعرفها اكثر من الاخرين
عندما يأتي الوقت المناسب
سأقوم بأخذ سموك لتقابل جلالتها
شكرا لكِ انسة مو
بعد تبادل الافكار مع شانغ شينغ
تعلمت الكثير عن الكونفوشية
الان عقلي صافي وفي سلام
علي ان ازرع اكثر لاساعد جلالتها
عقل مسالم
سيصل الى السماء ويترك الحياة الفانية
شوان يوان
لم أسألك
لماذا ليو ليو مختلفة الان؟
صحيح
لقد كانت دائما الى جانبه
لماذا تبدو وكأنها غريبة؟
انا,,,لاااعرف ايضا
انتما الاثنان مقربان كثيرا
هل خبأت شيئا عنا؟
قله
انا
هل حصل شيء ما خاطئ عندما كانت تزرع؟
لا , احتاج ان اراها
لا لا سيدي
اعتقد
سموها مستاءة قليلا فقط
ستكون بخير قريبا
صحيح انت لم تخبرنا
كيف استيقظت؟
صحيح
لقد فكرنا انك مت
ولكنك استيقظت
اريد فعلا ان اعرف كيف
الشخص الذي ايقظني
كان يورونج
لايمكننا نسخ هذا
خطيبتك هي المقدسة
التي لايمكننا ربحها
وعندما كان حسي الروحي في السماء
قابلت السيد جو دوفو
هو علمني جميع اسرار خريطة النجمة
خريطة النجمة؟
هل هذا يمكن ان يساعد؟
الاله غير عادل جدا "استغفر الله"
عندما كنت اطير هناك
شخص ما اسقطني ببعض الابر
انظر , انه قدرك
انها واسعة وعميقة , لايمكن التنبؤ بها
اذا كان بإمكاننا ان نعرف ونتحكم بهذه الاسرار
في يوم ما
ربما الزمان والمكان لايمكنهما ان يقوما بإعاقتنا
ناهيك عن تغيير مصيرنا
سيدي , اذا كان الزمان والمكان لايمكنهما اعاقتنا
اذا مالذي سيحدث؟
يمكننا ان نسافر عبر الزمن والحياة
الذي يسمى بمرحلة السهولة العظمى
السيد يمكنه ان يدرك السر
رائع
هذا فقط تخمين مني
بعد كل شيء مرحلتنا ماتزال بعيدة جدا عن السيد جو دوفو
ربما لن نصلها حتى الموت
بقدر مااعرف
منذ موت السيد جو دوفو
لااحد قد رأى جسده ابدا
ربما
هو مازال حيا؟
انا لست متأكدا في اي مرحلة هو الان
ولكني واثق من شيء واحد
الذي هو
هو ليس محتجزا بهذا العالم بعد الان
هل تعني انه ليس ميتا؟
انا فقط اعرف انه هذا القدر المتغير
هو من اجل التخلص من سيطرة تشكيلة النجمة
مثل السيد جو دوفو
فكرا بها
هذه النجوم تلمع وتنعكس مع بعضها البعض
اي عبور يصبح يجعلك تفكر
انه بعض التنبوء بالمصير في العالم
اذا استطعنا الحصول على هذه الاسرار
نستطيع على الاقل ان نغير من بعض الاشياء المكونة
بماان هذا
لماذا لانذهب ايضا لاستكشاف الاسرار في السماء المليئة بالنجوم؟
حسنا حسنا
لنذهب
لنرى اذا كان بإمكاننا ان نتحكم بنجومنا الخاصة
لنؤثر على بعضنا الاخر
اليس هذا نجم رونج ار
لماذا هو
يورونج
اين...اين هو؟
الم يقل لنا انه سيأخذنا لنسكتشف خريطة النجم؟
لماذا- انتظر-
هل سمعت شيئا ما؟
روحي عادت للتو
لماذا يمكنني ان اسمع اي شيء؟
يبدو انني سمعته ينادي بإسم القديسة
هل حصل اي شيء؟
رونج ار
شانغ شينغ انت هنا
روحكِ الوليدة ماتزال تتعافى
لماذا ماتزالين تستخدمين حسكِ الروحي
لتتصلي بنجمكِ؟
هذا سبب ان تمتص طاقتها من قبلها
هذا خطر جدا
لقد تبادلنا بالدراسة قبل ايام
لقد فهمت الكثير
لذا انا كنت سأجربها
ولكني مازلت اتعافى
لذا اصبح هذا خاطئ
اكثر شيء علينا تجنبه في الزراعة هو التركيز على السرعة
خذي وقتكِ
ولكني لست قلقة على زراعتي
لكن
ماذا؟
بعد ذلك الشيء
لقد وعدت الامبراطورة العظيمة
في مساعدتها بالسيطرة على تشكيلة النجم
استخدام تشكيلة النجمة
لحماية عشيرتنا من الاختراقات
هذا ايضا مااردته انت ايضا
الان البابا يتحكم
انه رجل ذو علم
دائما يجعل الاستعدادات الكافية
يجب ان يكون هذا بخير
الامبراطورة العظيمة اخبرتني
تشكيلة النجمة ستؤثر على عشيرة البشر بأكملها
لايمكنني ان اثق بأي شخص عداي انا